「しづらい」と「しずらい」の違いに驚愕！正しい使い方を徹底解説

「しづらい」「しずらい」…あなたは正しく使えてる？その違いを解剖

手紙を書くことや、公式な文書を作ることは、日常生活の中でもよくある場面ですね。

それに加えて、メールやLINEなどでのやり取りも含め、文字を使ったコミュニケーションは毎日のように行われます。

そんなとき、「操作がしづらい」や「歩きずらい」という言葉を使ったことがある方も多いのではないでしょうか。

これらの表現には正しい書き方がありますが、「しづらい」と「しずらい」のどちらが正しいのか、迷った経験があるかもしれません。

この記事では、この二つの言葉について、正しい表記や使い分け方、またそれぞれの背景にある理由を分かりやすく説明します。

どちらが正解？「しづらい」か「しずらい」

まず最初に、「しづらい」と「しずらい」がどういった意味を持ち、それぞれどのように使われるのかを整理します。

この二つの言葉は、「する」という動詞に、「難しい」を表す接尾語が付いた形で構成されています。

そのため、「行動や作業が困難である」というニュアンスを持ちながら、日常的に幅広く使用されています。

ただし、正確には「しづらい」が正しい表記とされています。この言葉は漢字で「し辛い」と書き、「辛い」の部分をひらがなで表すと「づらい」となります。

一方、「しずらい」という表記は、現代仮名遣いの影響で誤用されるケースが多いです。

表現	使用頻度	正確さ
しづらい	日常的に広く使用	正しい
しずらい	一部で誤用される	誤り

現代仮名遣いでは、「ず」と「づ」の使い分けが難しいため、混同されることがありますが、「しづらい」は例外的に正しい表記として残されていますよ。

次に、この二つの言葉を具体的にどのような場面で使うべきかを見ていきます。

「しづらい」は、動作を行う際の心理的な負担や、物理的な難しさを表現する際に使われます。

たとえば、「部屋が狭くて動きづらい」といった状況が該当します。

これに対して、「～難い」という表現は、より深刻で抽象的な困難を指すことが多いです。

たとえば、「信じ難いニュースが報じられた」という場合、この表現を使うと適切です。

日常会話では「しづらい」や「しにくい」がよく使われる一方、「難い」はより形式ばった言い回しとなります。

仕事でのメールや、公式な書類を作成する場面では、「しづらい」を選ぶことが基本です。

誤った表記である「しずらい」を使ってしまうと、書き手が十分な配慮をしていないと見なされる場合があります。

現代では、スマートフォンやパソコンのテキスト入力補助機能が普及しており、多くの場合、誤字を訂正してくれる機能が備わっています。

ただし、機械任せにせず、正しい表記を自分で理解していることが大切です。

ビジネスでは、正しい言葉遣いが信頼を築く基盤となります。

小さなポイントのように思えるかもしれませんが、正しい表記を守ることは、相手に対する礼儀として重要です。

以下の表は、「しづらい」対「しずらい」の使い方について、フォーマルな文脈での注意点をまとめたものです。

注意点	詳細
基本的な使用	メールや公式書類では「しづらい」を使用する。
誤った表記の影響	「しずらい」は誤った表記とされ、使用すると書き手の配慮が足りないと見なされることがある。
テキスト入力補助機能の普及	スマートフォンやパソコンには誤字を訂正する機能が備わっているが、自分で正しい表記を理解することが重要。
ビジネスでの影響	正しい言葉遣いはビジネスの信頼を築く基盤。
礼儀としての正しい表記	正しい表記を守ることは、相手に対する礼儀として重要。